FYLYPSIYAH - פיליפםיא

Capítulo 1

FILIPENSES

  • 1

    Shaul e Timoteous, os avadim de יהושע HaMoshiach, a todos os Yisraelitas Kadoshim no Moshiach יהושע que estão em Fylypsiyah, juntamente com os que supervisionam o ensino e os shamashim.

  • 2

    Favor imerecido seja sobre vós, e shalom da parte de יהוה nosso Aba e do Soberano יהושע HaMoshiach.

  • 3

    Eu dou hodu ao meu אלהא quando me lembro de vocês.

  • 4

    Sempre que faço minhas tefilot por vós, faço minhas petições com simcha;

  • 5

    Pela vossa chavurah na Besorah, desde o primeiro dia até agora.

  • 6

    Estando confiante quanto a isto, que Aquele que começou a tov obra em vós, a completará até ao Yom de יהושע HaMoshiach.

  • 7

    Bem como me é justo pensar assim de todos vós, porque vos guardo em meu lev, porque a ambos, em minhas prisões, e na defesa e confirmação da Besorah, todos vós sois participantes do meu favor imerecido.

  • 8

    Porque יהוה é minha testemunha, que quão grande saudade tenho de todos vós, com o afeto de יהושע HaMoshiach.

  • 9

    E esta é minha tefilah, para que vosso ahava seja abundante mais e mais, em chochmah e em todo o discernimento;

  • 10

    A fim de poderdes escolher e discernir as coisas que são excelentes e poderdes ser sinceros e sem qualquer ofensa até ao Yom do Moshiach.

  • 11

    Achando-vos cheios dos frutos de tzedakah, os quais surgem mediante a יהושע HaMoshiach, para a tiferet e tehilah de יהוה.

  • 12

    Mas eu desejo que possais compreender, irmãos Yisraelitas, que as coisas que me aconteceram, têm se convertido no avanço da Besorah.

  • 13

    De modo que as razões que resultaram em minhas prisões no Moshiach, são manifestas em todos os palácios, e na corte do Kaiser, e também em todos os outros lugares.

  • 14

    E muitos dentre os irmãos Yisraelitas, no Soberano, estão tendo um crescimento com mais confiança, a exemplo de minhas prisões, estão muito mais ousados para falar a palavra sem temor.

  • 15

    Alguns realmente proclamam o Moshiach por causa da inveja e da disputa, e outros também o fazem de tov vontade e ahava.

  • 16

    Outros proclamam o Moshiach segundo os interesses, por ambição, não com sinceridade, pensando que estão fazendo pressão e agravando às minhas cadeias.

  • 17

    Mas por fim, quanto ao ahava, sabendo que fui estabelecido para a defesa da Besorah.

  • 18

    Que implica então? De todo modo, quer por pretensão, quer por emet, o Moshiach está sendo proclamado, e nisto eu tenho gilah, sim, e quero ter mais gilah.

  • 19

    Porque sei que isto há de se resumir na minha libertação, por meio de vossas tefilot, e pela dádiva do Ruach de יהושע HaMoshiach.

  • 20

    Segundo meu desejo intenso e minha tikvah, de que em nada serei envergonhado, visto que, com toda ousadia como sempre e também agora, o Moshiach será magnificado no meu corpo, quer seja pela chayim, quer seja por minha morte.

  • 21

    Porque para mim, o viver é o Moshiach, e o morrer é ganho.

  • 22

    Mas se eu vivo no corpo, e isto me é um fruto contínuo do meu trabalho, contudo quanto ao que eu hei de escolher, já não sei.

  • 23

    Porque estou dividido entre dois desejos, tendo o desejo de partir, e estar com o Moshiach, que é decididamente melhor.

  • 24

    Todavia, permanecer no corpo é mais necessário, por vossa causa.

  • 25

    E tendo esta confiança, eu sei que hei de permanecer aqui, neste momento, e continuo convosco, para o vosso progresso e simcha na emunah.

  • 26

    Para que a vossa gilah seja mais abundante em יהושע HaMoshiach, ligado a mim, mediante a minha chegada até vós outra vez.

  • 27

    Tão somente, vosso comportamento seja digno da Besorah do Moshiach, para que, por acaso chegando eu e veja vocês, ou caso esteja ausente, eu possa ouvir acerca de vossos afazeres, que estais firmes em um só Ruach, num só pensamento, sobressaindo como echad pela emunah da Besorah.

  • 28

    E em nada estejais aterrorizados por causa dos vossos adversários, cuja conduta pessoal dos tais, é um sinal da futura destruição deles, mas vossa conduta fala da salvação de יהוה.

  • 29

    Pois quanto a vós, vos foi concedido permanecerdes ao lado do Moshiach, não apenas para crerdes nEle, mas também para sofrerdes por Sua causa.

  • 30

    Tendo as mesmas provações que viram em mim, e agora tendes ouvido que persiste em mim.

Ketivay HaKadosh

TANAKH
BRIT CHADASHAH