GALUTYAH - גלטיא

Capítulo 1

GÁLATAS

  • 1

    Shaul, um sholiach, não da parte de homens, nem por intermédio de homem algum, mas por יהושע HaMoshiach, e pelo Aba יהוה, que O ressuscitou dentre os mortos;

  • 2

    E todos os irmãos Yisraelitas, que estão comigo, às Congregações Yisraelitas de Galutyah;

  • 3

    Favor imerecido a vós e shalom da parte do Aba יהוה, e de nosso Soberano יהושע HaMoshiach;

  • 4

    O qual se entregou a Si mesmo pelos nossos pecados, a fim de que Ele nos livrasse do perverso olam hazeh, segundo a vontade de יהוה, nosso Aba.

  • 5

    A quem seja a tiferet le-olam-va-ed. Omein.

  • 6

    Eu estou chocado de que vós vos retirastes tão depressa dAquele que vos chamou, segundo o favor imerecido do Moshiach, se desviando para uma versão da Besorah.

  • 7

    A qual não é outra, senão que há alguns que vos transtornam e pervertem a Besorah do Moshiach.

  • 8

    Mas ainda que nós ou um malach dos shamayim, vos proclame outra Besorah, que não seja esta que vos temos proclamado, seja maldito.

  • 9

    Como nós dissemos antes, e portanto repito, se algum homem vos proclamar alguma outra Besorah além da que tendes recebido, seja maldito.

  • 10

    Por acaso, sou eu quem persuado aos homens, ou יהוה? Ou procuro agradar aos homens? Porque se agradasse ainda aos homens, eu não seria o eved do Moshiach.

  • 11

    Mas eu vos certifico, meus irmãos Yisraelitas, que a Besorah, que por mim foi proclamada, não foi recebida de homem.

  • 12

    Porque não a recebi de homem, nem me foi ensinada por homem, mas pela revelação de יהושע HaMoshiach.

  • 13

    Porquanto ouvistes acerca do meu antigo halachah no passado, na crença dos Yahudim, como persegui intensamente e continuamente a Congregação Yisraelita de יהוה, e tentei destruí-la.

  • 14

    E seguia na crença dos Yahudim e superava a muitos iguais a mim, na minha própria nação, acima de tudo, fui especialmente zeloso quanto aos ensinos de meus ahvot.

  • 15

    Porém, tendo sido do agrado de יהוה, haver me escolhido desde o meu nascimento, e tendo me chamado por Seu favor imerecido;

  • 16

    Para revelar Seu Filho em mim, a fim de que eu O proclamasse entre os goiym, imediatamente eu não consultei carne e dam.

  • 17

    Nem fui a Yahrushalayim para os que eram shlichim antes de mim, mas parti para a Arábia, e retornei outra vez para Dameshek.

  • 18

    Então, depois de três anos, subi a Yahrushalayim para ver Kefa, e permaneci com ele quinze dias.

  • 19

    Mas outros dos shlichim eu não vi, senão Yaakov, o irmão do Mestre.

  • 20

    Ora, quanto as coisas que eu vos escrevo perante יהוה eu não minto.

  • 21

    Posteriormente cheguei até as regiões de Aram e Cilikia;

  • 22

    E não era conhecido pessoalmente por algumas Congregações Yisraelitas da província de Yahudah, que estavam no Moshiach;

  • 23

    Mas apenas tinham ouvido, de que, aquele que nos perseguia em tempos passados, agora proclama a emunah, que antes eu concordava em destruí-la.

  • 24

    E eles exaltavam a יהוה por causa do meu testemunho.

Ketivay HaKadosh

TANAKH
BRIT CHADASHAH