SHEMOT - שמות

Capítulo 1

NOMES (ÊXODO)

  • 1

    Ora, estes são os Shemot dos b’nei Yisrael, que chegaram a Mitsrayim, cada homem e sua família que vieram com Yaakov.

  • 2

    Reuven, Shimeon, Leui e Yahudah;

  • 3

    Yissachar, Zevulun e Benyamin;

  • 4

    Dan, Naftali, Gad e Asher.

  • 5

    E todas as pessoas que saíram dos lombos de Yaakov eram setenta e cinco pessoas, pois Yahusef já estava em Mitsrayim.

  • 6

    E morreu Yahusef, com todos seus irmãos e toda aquela geração.

  • 7

    E os b’nei Yisrael foram frutíferos e aumentaram abundantemente e se multiplicaram, tornaram-se grandemente poderosos e a terra se encheu deles.

  • 8

    Ora, ali se levantou um novo melech sobre Mitsrayim que não conheceu Yahusef.

  • 9

    E ele disse ao seu povo: O povo dos b’nei Yisrael são muitos e mais poderosos do que nós.

  • 10

    Nós lidaremos astutamente com eles para que eles não se multipliquem, e venha a acontecer que, quando vier sobre nós qualquer guerra, eles venham a unir-se com nossos inimigos, lutando contra nós, e então deixem a terra.

  • 11

    Então eles estabeleceram sobre eles chefes para os afligirem com seus impostos. E eles construíram para Paróh as cidades do tesouro, de Pitom e Raamses.

  • 12

    Porém, por mais que eles os afligissem, mais eles se multiplicavam e cresciam e eles passaram a ter pavor dos b’nei Yisrael.

  • 13

    Então os mitsrim fizeram os b’nei Yisrael servir com rigidez;

  • 14

    E eles fizeram as suas vidas amargas com a dura escravidão, com argamassa, com tijolo e com toda a espécie de trabalho no campo, todos seus serviços com que eles lhes fizeram servir, eram com aspereza.

  • 15

    E o melech de Mitsrayim falou para as parteiras Ivrot, as quais o nome de uma era Shifrah e o nome da outra Puah.

  • 16

    Então ele disse: Quando vós executardes o ofício de uma parteira para as mulheres Ivrot, ao vê-las sobre o assento, se for um filho, então vós o matareis, mas se for uma filha, então ela viverá.

  • 17

    Mas as parteiras temeram a Elohim e não obedeceram o que o melech de Mitsrayim lhes ordenara, mas salvaram os meninos deixando-os vivos.

  • 18

    Então o melech de Mitsrayim chamou as parteiras, e disse a elas: Por que vós fizestes isto, e salvastes os meninos deixando-os vivos?

  • 19

    E as parteiras disseram a Paróh: Porque as mulheres Ivrot não são como as mulheres Mitsri, porque elas são ativas, e tem concebido antes que as parteiras entrem para as ajudar.

  • 20

    Portanto, Elohim fez o bem para com as parteiras e o povo se multiplicava e ficou muito poderoso.

  • 21

    E sucedeu que, porque as parteiras temeram a Elohim, Ele deu a elas batiym.

  • 22

    E Paróh encarregou todo seu povo, dizendo: Todo o filho que vos for nascido, ele deverá ser lançado ao rio, mas toda filha vós salvareis, deixando-a viva.

Ketivay HaKadosh

TANAKH
BRIT CHADASHAH