TIMOTEOUS ALEF - טימתאוס א

Capítulo 1

1 TIMÓTEO

  • 1

    Shaul, um sholiach de יהושע HaMoshiach, pelos mitzvot de יהוה nosso Salvador, e do Soberano יהושע HaMoshiach, a nossa tikvah;

  • 2

    A Timoteous, meu próprio ben na emunah, favor imerecido, rachamim e shalom, da parte de יהוה, nosso Aba e de יהושע HaMoshiach, nosso Soberano.

  • 3

    Como te roguei que permanecesses em Efsiyah, quando fui a Makedonia, para ordenares a alguns que não ensinem outra doutrina;

  • 4

    Nem dêem atenção as fábulas e as genealogias intermináveis que causam disputas, vós deveis em vez disso edificar a vossa emunah.

  • 5

    Ora, a meta do alto referente ao mandamento, é o ahava que vem de um lev puro, da tov consciência e da emunah sincera.

  • 6

    Destas coisas, alguns se desviaram seguindo palavras loucas.

  • 7

    Desejando ser mestres da Torah, sem compreender o que dizem, nem aquilo que eles afirmam.

  • 8

    Mas nós sabemos que a Torah é tov, se alguém faz uso dela legalmente.

  • 9

    Sabendo disto que a Torah não foi feita para um tzadik, mas para os sem-Torah e desobedientes, para os perversos e pecadores, para os que quebram o Shabat, para os malfeitores, para os profanos, para os homicidas dos ahvot e homicidas de mães, para os assassinos;

  • 10

    Para aqueles que se prostituem, para os sodomitas e lésbicas, para os sequestradores, para os mentirosos, para os perjuradores, e se houver ainda alguma outra coisa que seja contrária a guarda da Torah na sua plenitude;

  • 11

    De acordo com a formosura da Besorah do bendito אלהא, que foi incumbida à minha confiança.

  • 12

    E eu dou hodu ao Moshiach יהושע, nosso Soberano, que me autorizou nisto, pois Ele me julgou fiel, colocando-me a Seu serviço.

  • 13

    Mesmo que antes eu fui um blasfemo, um perseguidor, um causador de insultos para com os crentes, eu obtive rachamim, porque eu fiz na ignorância e na incredulidade.

  • 14

    E o favor imerecido de Nosso Soberano veio sobre mim, excedentemente abundante com a emunah e o ahava que há no Moshiach יהושע.

  • 15

    Esta é a palavra que é fiel e digna de toda aceitação, que o Moshiach יהושע veio ao olam hazeh para salvar os pecadores, dos quais eu sou o pior.

  • 16

    Mas por causa disto, eu obtive rachamim, para que em mim primeiro, יהושע Ha Moshiach pudesse mostrar toda paciência, como modelo aos que hão de crer nEle, depois de mim, para a chayim perpétua.

  • 17

    Ora, ao Melech, Infinito, Imortal, Invisível, o único אלהא sábio, seja a honra e tiferet le-olam-va-ed.

  • 18

    Esta é a obrigação de que te confio meu filho Timoteous, de acordo com as profecias que antes surgiram acerca de ti, a fim de que tu, por elas, possas combater o tov combate.

  • 19

    Sustentando a tua emunah, de tov consciência, porque aqueles que rejeitam esta incumbência viram a sua emunah naufragar.

  • 20

    Entre estes, estão Humenaios e Alexander, os quais entreguei a s. a. tan, para que pudessem aprender a não blasfemar.

Ketivay HaKadosh

TANAKH
BRIT CHADASHAH